-
1 gegen Dokumente
-
2 Vorlage
f <-, -n>1) тк sg предъявление, представление (документа и т. п.)bei Vórlage der Papíére — по предъявлении документов
2) проект (закона и т. п.)der Vórlage zústimmen — одобрить проект
3) образец, оригиналAls Vórlage díénte dem Máler éíne Fotografíé. — Фотография служила художнику образцом.
4) архит контрфорс5) спорт передача для завершающего удара [броска по воротам]6) хим сборник (дистиллята) -
3 gegen Vorlage der Frachtpapiere
1. предл. 2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegen Vorlage der Frachtpapiere
-
4 gegen Vorlage der Versandpapiere
1. предл. 2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > gegen Vorlage der Versandpapiere
-
5 Dokumenteninkasso
сущ.1) экон. акцепт документов, переданных банку на инкассо2) бизн. инкассо против документов (оплата суммы счёта-фактуры по предъявлении счёта, коносамента, упаковочного листа и прочих документов)3) внеш.торг. инкассо против документов -
6 Dokumenteninkasso
nинкассо против документов (оплата суммы счёта-фактуры по предъявлении счёта, коносамента, упаковочного листа и прочих документов)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Dokumenteninkasso
-
7 предъявление
сVorweisung f, Vorzeigen n ( документов); Erhebung f (требований, претензий) -
8 предъявление
предъявление с Vorweisung f, Vorzeigen n 1 (документов); Erhebung f (требований, претензий) по предъявлении gegen Vorlage -
9 Kasse gegen Dokumente
сущ.юр. оговорка в договоре купли-продажи, согласно которой покупка оплачивается при предъявлении сопроводительных документовУниверсальный немецко-русский словарь > Kasse gegen Dokumente
-
10 Kasse gegen Dokumente
сущ.юр. оговорка в договоре купли-продажи, согласно которой покупка оплачивается при предъявлении сопроводительных документовУниверсальный немецко-русский словарь > Kasse gegen Dokumente
См. также в других словарях:
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — – обязательство банка, предоставляемое по просьбе клиента, заплатить третьему лицу при предоставлении получателем платежа в банк, исполняющий аккредитив, документов, предусмотренных условиями аккредитива. Компанию клиента, по поручению которой… … Банковская энциклопедия
Ижевский зоопарк — Основан 10 сентября 2008 Находится ул. Кирова, 8, Ижевск, Россия … Википедия
что/ есть истина? — Ср. А что/ есть истина? Вы знаете ли это? Пилат на свой вопрос остался без ответа. Гр. А. Толстой. Дон Жуан. 2. Ср. Мы говорим про веру в мысль, в истину! А что такое мысль, истина? Что сегодня истина, завтра может быть пустая фраза. Ведь считали … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Денежная реформа 1993 года в Российской Федерации — Денежная реформа 1993 года в России была проведена в период с 26 июля по 7 августа 1993 года. Содержание 1 Цели реформы 2 Условия реформы 3 Результаты реформы 4 … Википедия
Денежная реформа 1993 года в России — была проведена в период с 26 июля по 7 августа 1993 года. Содержание 1 Цели реформы 2 Условия реформы 3 Результаты реформы 4 … Википедия
Денежная реформа 1993 года — в России была проведена в период с 26 июля по 7 августа 1993 года. Содержание 1 Цели реформы 2 Условия реформы 3 Результаты реформы 4 … Википедия
Денежная реформа в России (1993) — 5000 рублей 1992 г. старые деньги … Википедия
Терминал D аэропорта Шереметьево — Терминал D аэропорт Шереметьево Страна: Регион: Россия Московская область Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА: УУЕЕ (UUEE) SVO … Википедия
Денежная реформа в России 1993 года — 5000 рублей 1992 г. старые деньги … Википедия